-
1 tablero de compuerta
-
2 guardaguas
m1) шлюзный щит; щит, установленный на гребне плотины2) прикрытие из листового железа для отвода дождевой воды ( с крыши)3) мор. бортовой щит -
3 compuerta
сущ.1) общ. (заслонка, створка) затвор, (щит в шлюзах) заслонка, батопорт, шлюзный щит, щит, ворота (дока), шлюз (затвор), водоспуск (шлюза), дверца у прилавка, калитка (в воротах)2) тех. вентиль, задвижка, шторка, ворота (напр., шлюза), затвор, заслонка, клапан -
4 guardaguas
m1) шлюзный щит; щит, установленный на гребне плотины3) мор. бортовой щит -
5 compuerta
f2) шлюзный щит ( затвор); шлюзные ворота -
6 tablero de compuerta
сущ.тех. шлюзный щитИспанско-русский универсальный словарь > tablero de compuerta
-
7 compuerta
f2) шлюзный щит (затвор); шлюзные ворота